t
tacching08

Tasuku

@tacching08

Native Japanese Translator

Japan
Japanese, English
About me
Native Japanese translator and localization specialist for food, travel, and hospitality content. With 5 years of PR and social media experience for Tokyo sushi restaurants, plus private tour experience at Toyosu Market, I help brands communicate naturally with Japanese audiences. I also lived and studied in London for four years, giving me practical insight into both Japanese and English-speaking cultures. I translate English into natural Japanese while preserving meaning, tone, and cultural context.... Read more

Skills

t
tacching08
Tasuku
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english into natural japanese manually or both
From$10 / projectMore details

Work experience

Independent

PR & Social Media Manager

Independent • Freelance

Nov 2019 - Present • 6 yrs 11 mos

For the past five years, I have worked on PR and social media management for several well-known sushi restaurants in Tokyo. My work includes creating and managing Instagram content, developing promotional messaging, and communicating Japanese food and hospitality to an international audience. I also provide fully private guided tours at Toyosu Market, one of the world's largest fish markets, where I introduce international visitors to Japanese fish, food culture, local customs, and the inner workings of the market. Through these experiences, I have developed a strong understanding of Japanese restaurant culture, travel, customer communication, and content localization.