Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will be your research assistant and data annotator
Researcher
I am a Public Health Research Assistant and Data expert fluent in English and Chichewa. I provide expert transcription, translation, and data management tailored to your research protocols.
I have e...
About this Gig
Looking for a reliable assistant to handle data annotation, mobile survey scripting, database management, or bilingual language tasks?
I am a Public Health Research practitioner offering manual data labeling, translation, and transcription services tailored strictly to your project protocols. As a native Chichewa speaker fluent in English, I help bridge communication gaps for regional fieldwork.
I am highly proficient in industry-standard tools:
- REDCap: Database configuration, data instruments, and validation rules.
- KoboToolbox & ODK: Scripting mobile forms with complex skip logic.
- NVivo: Qualitative analysis, node organization, and thematic coding.
What I offer in this Gig:
- High-precision text, audio, and classification tagging (minimum 100 items).
- Seamless audio, interview, and document translation between Chichewa/English.
- Deployment-ready electronic survey design.
I prioritize strict data confidentiality, security, and timely delivery. Please message me before ordering to discuss your project!
Technique:
Manual
Tagging type:
Text
•
Image
•
Audio
FAQ
How do you handle sensitive or confidential research data?
I maintain strict confidentiality. I can sign Non-Disclosure Agreements (NDAs), store data on secure encrypted clouds, and securely wipe all files from my system upon project completion.
Can you translate and transcribe local dialects or audio files?
Yes. I specialize in both English and Chichewa. I provide precise, contextually accurate audio transcriptions and document translations, preserving all local nuances.
What file formats do you accept or deliver?
I deliver clean results in CSV, Excel, Word, or direct exports from Redcap, Kobo Toolbox, ODK, and NVivo formats depending on your exact project requirements.
