Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to hebrew and hebrew to english
About this Gig
"Exceptional work! Would work with Tal again on practically any writing project with her level of expertise." (Michael, the author and creator of The Giving Heart).
"Tal is reliable, communicates clearly, and delivers high-quality work." (Adam, Language Innovation).
Make your words clear, natural, and faithful to your meaning in Hebrew or English.
I translate short texts and longer projects, paying attention to accuracy, tone, context, and the intended reader.
I can help with:
- Articles and blog posts.
- Educational materials and presentations.
- Author biographies and book descriptions.
- Website content.
- Stories and book excerpts.
- Biblical studies and humanities content.
Language:
English
Hebrew
•
Hebrew
•
English
Document type:
Books/Literature
Industry expertise:
Entertainment & culture
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What does the word count refer to?
The word count is based on the original text you provide.
Do you translate books?
Yes. Please send a sample and the total word count so I can assess the project and provide a custom quote.
Can you translate Biblical Hebrew?
Yes. Please contact me with the passage and your intended use. Biblical Hebrew requires a different approach from Modern Hebrew and is quoted separately.
What does a revision include?
One revision covers adjustments to the delivered translation within the original brief. Added text or changes to the source require a separate quote. Translation errors will be corrected.
Can you preserve my formatting?
Basic headings, paragraphs, and lists are included. Complex layouts, image text, and publishing-ready formatting must be agreed on separately.
Do you provide certified translations?
I do not offer certified or notarized translations through this gig.
