Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Toshi Tanaka
@tanaka_toshi
Natural Japanese Translation Specialist
Japan
English
About me
Japanese native specialist with experience in AI evaluation, localization QA, OCR annotation, prompt collection, and SEO-focused Japanese content creation.
I help companies improve AI-generated Japanese content by reviewing naturalness, accuracy, cultural nuance, and linguistic quality. I also have experience with transcription, structured data labeling, localization review, and Japanese prompt evaluation projects.
Additionally, I manage an SEO-focused Japanese affiliate blog and have experience creating high-quality Japanese content optimized for readability and search visibility.
Skills
Toshi Tanaka
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Proofreading
I will proofread and edit ai generated japanese content
Proofreading
I will perform japanese localization QA for apps websites and software
Portfolio
Work experience
Japanese AI Evaluation & Localization QA Specialist
Self Employed • Freelance
Feb 2025 - Present • 1 yr 3 mos
As a specialist in Japanese AI Evaluation and Localization QA, I provide high-quality language assurance and content refinement services. Key responsibilities and expertise include:Japanese OCR correction and validation Localization QA for software and web content AI-generated content review for accuracy, tone, and naturalness Structured annotation and evaluation based on specific guidelines SEO metadata optimization for the Japanese market I ensure that all Japanese content is natural, culturally appropriate, and professionally aligned with client standards.
