t
techtrans_jp

Masa

@techtrans_jp

IT Technical Translator

Japan
English, Japanese
About me
Hi! I am an IT operations and localization specialist based in Japan. With nearly two decades of technical experience, I don't just translate words—I translate systems. I bridge the gap between English tech material and natural Japanese. What I Do: IT & SaaS Localization: Translating user interfaces and dashboards. Technical Documentation: Refining AI translations for network manuals and API guides to ensure accuracy. Subtitles: Creating natural Japanese subtitles for product demos. I combine AI tools with my technical background to deliver fast, accurate, and cost-effective translations.... Read more

Skills

t
techtrans_jp
Masa
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english to japanese for IT and saas documents