I will proofread and edit your italian text

Angy

Italy

I speak Italian, English

Italian Proofreader and Translator

Ciao, sono uno studente di Economia e Commercio con formazione classica. Scrivo in italiano corretto e curato e so tradurre dall'inglese (livello B2 e sto studiando per un C1). Mi occupo di revisione ...
Read More
About this Gig

Need an English text translated into clear, natural Italian? I'll translate it so it reads like it was written in Italian, not word for word.


What I can translate:

  • Articles, blog posts and website texts
  • Product descriptions
  • Emails and general documents
  • Subtitles and simple scripts
  • University and business-related texts (economics and general topics)

What you get:

  • A clean, proofread Italian text
  • Consistent tone and terminology
  • File in Word or Google Docs format
  • On-time delivery and quick replies

About me: I'm an Italian native speaker studying Economics, with a classical high school background and an English level of B2. I'm a good fit for general, business and economics texts. I don't take highly technical, legal or medical documents, so the quality stays high.

Before ordering, send me a message with your text or a sample so I can confirm the word count and deadline.





Read More
proofread and edit your italian text
Full Screen
proofread and edit your italian text

Language:

English

•

Italian

Content Type:

Website content

•

Academic content

•

Thesis

Genre:

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags