I will transcribe french audio, youtube videos and podcasts

Cameroon

I speak English, French, Spanish, German

61 orders completed

Native French Editor and Historical Archives Transcriber

Hey there! 👋 I am your reliable native French language partner. I turn messy audio, video, or rough text into clean, natural, and professional French. Whether you need precise transcripts for your...

Level 2

Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.

About this Gig

Need your French audio or video turned into accurate, clean text? I can help.


I'm a native French speaker and I understand all French accents: France, Belgium, Switzerland, Canada and Africa (Cameroon, Senegal, Ivory Coast, Congo). Every transcript is carefully checked by me before delivery.


WHAT I TRANSCRIBE

- Interviews & research recordings (with speaker labels)

- Podcasts & YouTube videos

- Meetings, webinars, lectures

- Voice notes and phone calls


WHAT YOU GET

Clean or full verbatim transcript

Speaker identification & timestamps

SRT subtitle file, ready for YouTube

Optional English translation

Word, PDF, TXT or SRT format

100% confidential


HOW IT WORKS

1. Send me your file or link

2. Choose the number of minutes

3. Receive your transcript, proofread and formatted


Difficult audio or strong accent? Send me a short sample first I'll tell you honestly what I can do.

Language:

French

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Clients I’ve worked with
Callbell

Callbell

Telecommunications

This esteemed client, with a track record of over 8 successful orders, entrusted us with the task of translating several articles of his blog.

Dec 2023

Tamino

Tamino

Ecommerce

This esteemed customer entrusted us with the task of translating several historical documents.

Jan 2024

My Portfolio