t
theresa_va

Theresa H.

@theresa_va
5.0(6)

German Document, Form and Workflow Specialist

Germany
German, English
About me
I turn messy documents, forms & workflows into clear, professional & easy-to-use systems. As a German document & workflow specialist, I support businesses, practices & course creators with: • Word/Google Docs formatting • PDF editing & conversion • fillable PDFs & digital forms • Asana project organization • SOPs, checklists & admin documents I am a state-certified medical documentation assistant with years of experience in document processing, administrative support & virtual assistance. Expect careful work, clear communication & reliable delivery. Contact me for individual solutions.... Read more

Skills

t
theresa_va
Theresa H.
Offline • 
Average response time: 6 hours

See my services

Proofreading
I will translate your ad texts from english to german
5.0(1)
Template Docs & Formatting
I will professionally format your word or google docs document

Work experience

Self_Employed

Self Employed

Self-employed • 10 yrs 2 mos

Virtual Assistant & Document Specialist

Jan 2022 - Present4 yrs 7 mos

Supporting German-speaking businesses with document formatting, administrative organization, written communication, task coordination, file management, online course maintenance, checklists and digital workflows.

Freelance Medical Documentation Assistant

Jan 2021 - Present5 yrs 7 mos

Preparing medical reports and physician letters from dictation while maintaining confidentiality and data protection. Formal review, formatting and completion of medical documents before delivery.

Medical Documentation Assistant / Medical Typist

Company • Part-time

Dec 2013 - Feb 20217 yrs 2 mos

Employed by various clinics and medical service providers. Several years of experience preparing discharge summaries, medical reports and other clinical documents from dictation. Worked with hospital information systems including Medico, Orbis and SAP.

6 Reviews
5.0

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
1-5 out of 6 Reviews
Sort By
Most relevant
    L

    luke_bizon

    Repeat Client

    PL

    Poland

    5

    Highly recommend!

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
    L

    luke_bizon

    Repeat Client

    PL

    Poland

    5

    Spectacular, as always!

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
    L

    luke_bizon

    Repeat Client

    PL

    Poland

    5

    Theresa H. demonstrated exceptional attention to detail and professionalism in her work, making for a TOP-notch proofreading experience. Her proactive communication and deep understanding truly set her apart, making collaboration a breeze! 👍

    $50-$100

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
    L

    luke_bizon

    Repeat Client

    PL

    Poland

    5

    Quick delivery and excellent communication. Highly recommend!

    $50-$100

    Price

    11 days

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    L

    luke_bizon

    Repeat Client

    PL

    Poland

    5

    Looks fantastic! Thanks :)

    $50-$100

    Price

    8 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No