Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will professionally adjust and refine your existing font
Zachary M.
Vetted Pro
Level 2
4.2
4.2
Vetted by Fiverr Pro
Zachary M. was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
About this gig
Need to tweak a font for better usability or brand consistency?
I offer professional font refinement services to help you get the most out of your type. Whether you're working with a custom typeface or a commercial font,
I can adjust spacing (kerning/tracking), tweak weights, refine glyph shapes, and improve overall legibility.
This gig is perfect for designers, developers, or brands looking to elevate their typography without starting from scratch. I can help with icon set refinement, multilingual glyph support, font family expansion, stylistic alternates, and more delivered clean and production-ready.
Lets fine-tune your font and make it truly shine across all platforms.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Zachary M.
Zachary M.
Vetted Pro
Designing fonts and brands that speak volumes
Level 2
Zachary M. is part of the Fiverr Pro catalog and has been hand-picked by a dedicated Fiverr Pro team for their skills and expertise.
Vetted for
Fonts & Typography
- FromArgentina
- Member sinceNov 2018
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 week
Languages
English, Spanish, French
I meticulously craft typefaces that blend artistry with functionality. With a passion for typography, I create letterforms that convey unique styles and enhance readability. My work influences visual communication, transforming the alphabet into captivating and impactful designs.
My Portfolio
Other Fonts & Typography Services I Offer
FAQ
What kind of font files do you accept?
I work with .otf, .ttf, and .ufo files. If you're unsure about your file type, just send it over—I’ll let you know if it's workable.
Can you add new characters to my font?
Yes! I can create additional glyphs such as accented characters, punctuation, or even icons—depending on your package.
Will my font remain stylistically consistent after adjustments?
Absolutely. I preserve your original design language and only refine or expand it to enhance usability and consistency.
Do you provide webfont formats (WOFF, WOFF2)?
Yes, on request. I can generate webfont formats along with your refined desktop fonts.
Can you adjust multiple weights or styles of a font?
Yes—this is included in the Premium package. I can work across Regular, Bold, Light, etc., and ensure consistency throughout the family.
Do you help with font naming or versioning?
Yes. I can rename fonts for better brand alignment and properly manage version numbers for organized file delivery.
Can you fix spacing or kerning issues in my font?
Yes! I specialize in improving spacing and kerning to enhance visual balance and readability. I ensure your font flows smoothly across all characters.
I only need minor tweaks—can you help?
Of course. The Basic package is perfect for light adjustments like spacing or small glyph corrections. If you’re not sure, feel free to message me before ordering.
Will I receive font files ready to use?
Yes. All refined fonts are delivered in standard formats (.otf, .ttf), and I can include webfonts (.woff/.woff2) or source files if requested.
Can you expand my font to support additional languages?
Yes, I can add multilingual support (Latin-based languages, accented characters, etc.) depending on the scope. Message me to discuss specific requirements.
Reviews
9 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C cntrbnd
United States
Solid work
$200-$400
Price
6 days
Duration
Helpful?B barefootsound
United States
This is not wanted. I gave clear examples of the font style and it was not followed. The 2nd revision expired so fast that I did not have time reposed that it was inadequate. I feel ripped off.
$400-$600
Price
12 days
Duration
T 
Seller's Response
Helpful?H 
hali_arch
United Kingdom
Zachary delivered an exceptional redesign of our children’s educational font. He elevated the typeface with clean, rounded, and highly readable forms that feel playful yet perfectly suited for early learning. He also thoroughly identified all technical inconsistencies and delivered the final work without the need for any oversight. Thanks!
$600-$800
Price
9 days
Duration
Helpful?D 
djroman
Repeat Client
United States
Appreciate you finishing strong, Zach.
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?D djroman
Repeat Client
United States
Thank you for your diligence!
$1,000-$1,500
Price
4 weeks
Duration
Helpful?
Reviews
9 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C cntrbnd
United States
Solid work
$200-$400
Price
6 days
Duration
Helpful?B barefootsound
United States
This is not wanted. I gave clear examples of the font style and it was not followed. The 2nd revision expired so fast that I did not have time reposed that it was inadequate. I feel ripped off.
$400-$600
Price
12 days
Duration
T Seller's Response
Helpful?H hali_arch
United Kingdom
Zachary delivered an exceptional redesign of our children’s educational font. He elevated the typeface with clean, rounded, and highly readable forms that feel playful yet perfectly suited for early learning. He also thoroughly identified all technical inconsistencies and delivered the final work without the need for any oversight. Thanks!
$600-$800
Price
9 days
Duration
Helpful?D djroman
Repeat Client
United States
Appreciate you finishing strong, Zach.
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?D djroman
Repeat Client
United States
Thank you for your diligence!
$1,000-$1,500
Price
4 weeks
Duration
Helpful?
