I will review simplified chinese localization for your website or app

Does your translated website or app sound natural to Chinese users? As a native Chinese speaker with software localization and marketing experience, I will review your existing Simplified Chinese copy against the English source and supplied context.

Scope: one website or app, up to 500 English source words AND 20 short strings, whichever limit is reached first. Please provide the existing Chinese translation. This is quality review, not a new translation of a full website.

I check meaning, grammar, natural phrasing, terminology consistency, tone, button labels and calls to action. You receive suggested Chinese corrections and a concise QA list explaining the important issues. Screenshots help identify context or apparent text-fit problems; this is not device testing.

Delivery: 3 days. One clarification revision covers the same source and strings. No new content, code changes or publishing.

Not included: certified, legal, medical or financial translation, Traditional Chinese review, full app testing, or guaranteed sales results. Share only content you may disclose; do not send passwords or personal customer data.