Lucas

@tongyuting

AI Powered Chinese Localization Technical Content Expert

China
Chinese
About me
Hi，I bridge the gap between global businesses and the Chinese market using cutting-edge AI technology combined with deep native industry insights. Based in China's manufacturing hub, I specialize in transforming complex technical content—especially in Power, Machinery, and Tech sectors—into authentic, high-converting Chinese. My mission is to provide lightning-fast, expert-level localization that sounds like it was written by a local professional, not a machine. Whether it's a technical manual, a marketing campaign, or business communication, I ensure your message hits the mark in China."... Read more

Skills

t
tongyuting
Lucas
Offline • 
Average response time: 2 hours

See my services

Translation
I will translate and localize technical documents into chinese
From$5 / projectMore details
Procurement & Vendor Management
I will be your professional industrial sourcing agent in china
From$25 / projectMore details

Work experience

Evergreen_Equipment Co.

Senior Technical Specialist & Localization Expert

Evergreen Equipment Co. • Self-employed

Feb 2025 - Apr 2026 • 1 yr 2 mos

Specialized in translating and localizing complex technical documentation, including IEC standards and industrial power system manuals. Managed cross-border technical communication for projects in the Power and Machinery sectors. Ensured 100% accuracy in technical terminology for high-stakes business proposals and technical specifications. Bridged the gap between Chinese manufacturers and international clients through precise technical writing and localization.