t
trustnini

Nini M

@trustnini

Subtitle and Transcription Specialist

Georgia
English, Georgian, Russian
About me
Hi, I’m Nini. I provide accurate subtitles and transcription in English, Georgian, and Russian. I focus on clean timing, natural phrasing, and consistent formatting, with clear communication and on-time delivery. Share your video and requirements, and I’ll confirm the best approach and turnaround.... Read more

Skills

t
trustnini
Nini M
Offline • 

See my services

Subtitles
I will create accurate subtitles and captions to your video
From$5 / projectMore details
AI Content Editing
I will rewrite your ai content to sound natural, engaging and human
From$5 / projectMore details

Work experience

Freelance

Freelance Subtitle and Transcription Specialist

Freelance • Self-employed

Aug 2024 - Present • 1 yr 10 mos

I create accurate subtitles and transcripts in English, Georgian, and Russian for videos and online content. I ensure subtitles are easy to read, well-timed, and consistent with the client’s style. I work responsibly, communicate clearly, and deliver on time with a final quality check.