Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Umberto
@umberto_99
Level 2
Expert Translator
Italy
Italian, English
About me
Hi! I'm Umberto, a professional freelance translator with 5 years of experience and hundreds of successful orders on Fiverr.
I specialize in accurate and natural translations from English to Italian (and vice versa), with a deep understanding of both languages thanks to my education at a Cambridge High School and certifications from Cambridge University.
Clients love my work — I have 300+ five-star reviews to prove it.
Ready to receive top-quality translations, always on time and with attention to detail? Let’s get started!
Skills
Umberto
$25/hour
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will manually translate english to italian with proofreading
Translation
I will translate your ebook or book from english to italian with proofreading
Want to work on an hourly basis?
Tell Umberto what you need.
$25
/
hourPortfolio
Work experience
Expert Translator
Fiverr • Freelance
Jan 2021 - Present • 5 yrs 4 mos
Expert English-Italian translator on Fiverr. I've worked with hundreds of clients and completed thousands of projects
341 Reviews
| (337) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 341 Reviews
Sort By
Most relevant
lauretash
Repeat Client
Kosovo
Great experience working with this translator! The Italian translation was smooth, natural, and perfectly adapted for a children’s story, with a warm and engaging tone throughout. Communication was professional and easy. Highly recommend and would definitely work together again 👍
Seller's Response
Helpful?
alex_babadzhan
Lithuania
Umberto did an excellent job translating my game, Unlucky Mummy. The text included a lot of dialogue, descriptions of game elements, and the Steam store description. Everything was done professionally and on time.
Seller's Response
Helpful?
lab9pro
Repeat Client
Spain
Working with Umberto was a great experience from start to finish. He kept us informed throughout the entire process, sharing progress updates and intermediate comments along the way, which made collaboration smooth and stress-free. Deadlines were met without any issues, and the overall transparency of...
Seller's Response
Helpful?
jannekilpi958
Finland
Umberto did an excellent job with the Italian translation. The work was accurate, natural, and clearly adapted for Italian-speaking users. Communication was smooth, and the delivery was professional. I’m very happy with the result and would gladly work with him again. Highly recommended!
Seller's Response
Helpful?
lauretash
Repeat Client
Kosovo
Great experience working with this freelancer! The Italian translation was natural, accurate, and flowed really well — not like a direct translation. Communication was smooth and they were very professional throughout. Highly recommend and would definitely work with them again 👍
Seller's Response
Helpful?
