Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record a german voice over for explainer and corporate videos
Sven
About this gig
GERMAN VOICE OVER FOR VIDEO
I'm Sven, a native German speaker in Berlin with a deep, warm, calm voice for explainer videos, corporate films, documentaries and e-learning.
Base: up to 100 words, one revision of the agreed script. Commercial Rights: +$40 for business use. For paid ads, also add Broadcast rights (1 year): +$100. Send your final script, pronunciation notes, tone, deadline and usage. Share your video for exact timing; synchronization and file splitting are agreed separately.
DEUTSCHER SPRECHER FÜR VIDEOS
Ich bin Sven aus Berlin. Meine tiefe, warme, ruhige Stimme begleitet Erklärvideos, Unternehmensfilme, Dokumentationen und E-Learning.
Basis: bis 100 Wörter, eine Korrekturrunde zum vereinbarten Text. Commercial Rights: +40 USD für geschäftliche Nutzung. Für bezahlte Werbung zusätzlich Broadcast rights (1 year): +100 USD. Sende mir den finalen Text, Aussprachehinweise, gewünschten Ton, Termin und Verwendungszweck. Für genaues Timing benötige ich dein Video; Synchronisierung und einzelne Dateien vereinbaren wir separat.
Get to know Sven
Sven
Native German male voice over, deep, warm and calm
- FromGermany
- Member sinceApr 2020
- Last delivery7 months
Languages
English, German
I'm Sven, a voice-over artist with over 5 years of experience. My voice is deep, warm and calm for commercials, explainer videos, documentaries, podcasts and audiobooks. I record in German and English.
Ich bin Sven, Sprecher mit über fünf Jahren Erfahrung. Meine Stimme ist tief, warm und ruhig für Werbung, Erklärvideos, Dokumentationen, Podcasts und Hörbücher. Ich spreche auf Deutsch und Englisch.
My Portfolio
FAQ
Can you match the voice over to my video?
Send the video or timing reference before ordering. Exact synchronization and fixed time limits affect the recording scope and should be agreed in advance.
Can I use this recording in paid advertising?
Please tell me the intended platforms, countries and campaign duration. Paid advertising usage should be agreed in the offer before ordering.
What should I send with my script?
Include the final text, word count, pronunciation notes, target audience, preferred tone, deadline and required file format. If you need separate files, provide a file list.
Can we communicate in German? / Geht die Abstimmung auf Deutsch?
Yes. Send your brief in German or English. I record in German and discuss tone, pronunciation and usage with you. / Ja. Du kannst mir auf Deutsch oder Englisch schreiben. Aufnahme und Abstimmung zu Ton, Aussprache und Nutzung sind auf Deutsch möglich.
What is the license scope? / Was umfasst die Lizenz?
The rights cover one final recording worldwide. AI training and voice cloning require a separate explicit agreement. / Die Rechte gelten weltweit für eine finale Aufnahme. KI-Training und Stimmklonen erfordern eine separate ausdrückliche Vereinbarung.
