Dan S

@valvks

Hebrew and English website QA and proofreading

Israel

English, Hebrew

About me

Native Hebrew speaker in Israel, fluent in English. I check websites that run in both Hebrew and English and report exactly what breaks between the two versions: Hebrew that reads like translated English, RTL problems in text, forms, buttons and punctuation, pages still serving the wrong language, and lang/hreflang markup search engines read incorrectly. You get a findings report a developer can act on - every issue quotes the real string, names the page, and comes with a severity and a written fix, all measured on your live site. I also do Hebrew-English translation and proofreading.... Read more

Skills