v
vandalann

Mango

@vandalann

English to Japanese Translator, Native Kansai and Osaka Dialect Expert

Japan
English
About me
Hi! I'm a native Japanese speaker from Osaka, specializing in natural, authentic Japanese — especially Kansai/Osaka dialect. I translate English into casual, natural Japanese that sounds like what a real person would say, not a stiff textbook translation. I pay close attention to tone, humor, and cultural nuance, adapting translations for videos, subtitles, social media, and casual content — in standard Japanese or authentic Kansai-ben. Looking for friendly, natural Japanese with real Kansai flavor? I'd love to help!... Read more

Skills

v
vandalann
Mango
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english to natural japanese or kansai dialect