I will transcribe spanish interviews for academic research
Communication Scientist and Cultural Studies Researcher
About this Gig
Hello there! I'm Valeria, a social researcher based in Tijuana, Mexico, and native Spanish (Mexico) speaker with experience transcribing in-depth interviews, testimonies, and focus groups for academic and social research.
Sometimes, AI transcription tools can be useful, but they may miss words, confuse speakers, overlook context, or struggle with accents or slang, which can lead to inaccurate transcripts.
I have experience working with sensitive topics such as violence, gender, and social issues, so I understand the importance of confidentiality, anonymity, and careful handling of personal information.
My services include:
- Spanish (Mexico) transcription
- Interviews and testimonies.
- Speaker identification
- Clean or verbatim transcription
- Spelling and grammar correction
- Proofreading
- Word and PDF delivery
- Timestamps available as an additional service
- Confidential handling of sensitive information
Please contact me before placing an order if your recording has multiple speakers, poor audio quality, or specific formatting requirements.
Language:
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate to English as well?
At the moment, I only provide transcription services in Spanish (Mexico).
