Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will review and improve your chinese crypto and web3 localization
China Research and Localization Specialist for Ecommerce and Web3
China-based cross-border business professional since 2018. I began in international B2B sales, handling buyer communication, quotations, client visits, factory-audit support and trade fairs, then spen...
About this Gig
Chinese Web3 copy can be technically understandable and still feel awkward, inconsistent or machine-translated. I review English-to-Simplified-Chinese translations for natural wording, accuracy, tone and terminology.
My hands-on familiarity with CEXs, DEXs, DeFi, NFTs, airdrops, staking, liquidity, perpetual futures and blockchain nodes helps me review copy in its real product context. The service suits websites, apps, help centers, educational content and marketing materials. Depending on the package, you receive clean revised copy, tracked edits, editor notes, consistency checks, an issue summary and a terminology glossary.
This is localization QA of an existing translation. It is not investment or trading advice, tokenomics consulting, on-chain analysis, legal/compliance review or a promise of market results. Simplified Chinese is included by default; ask before ordering if you need translation from scratch or Traditional Chinese.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate from scratch?
This Gig is for QA of an existing English-to-Simplified-Chinese translation. Ask before ordering for translation from scratch.
Do you provide investment or legal advice?
No. This service is localization QA only and does not include investment, trading, legal or compliance advice.
Can you review Traditional Chinese?
Please ask first. Simplified Chinese is included by default.
How is the word count calculated?
Package word limits are based on the English source text. If no English source is provided, please contact me before ordering so I can confirm the scope.
