w
wasim_sadat

S.Wasim Sadat

@wasim_sadat

Local Tour Guide, Dari and Pashto Voice , Translator

Afghanistan
English, Spanish, Persian
About me
Hi! I'm a professional Translator, Voice Artist, and Local Tour Guide in Afghanistan. 🌐 Translation & Voice • English to Dari & Pashto translations. • High-quality voice recordings in Dari & Pashto (for YouTube, Ads, and Narration). • Clear pronunciation and natural tone. 🗺️ Local Tour Guiding (Kabul & Mazar) • Custom travel itineraries and trip planning. • Safe, authentic, and memorable in-person guiding. • Deep insights into Afghan history and culture. Let's work together to deliver your message or plan your next unforgettable journey!... Read more

Skills

w
wasim_sadat
S.Wasim Sadat
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english to persian or pashto fast and reliable
Voice Over
I will record a persian or dari and pashto male voice over

Portfolio

Work experience

ResearchGate

Data Entry Specialist & Excel Expert

ResearchGate • Freelance

Feb 2025 - Mar 2026 • 1 yr 1 mo

I have over 1.5 years of experience in managing large datasets using Microsoft Excel. My work includes data cleaning, formatting, and ensuring 100% accuracy in data entry projects for companies.

Audionic_- The Sound Master

Voice Recorder

Audionic - The Sound Master • Freelance

Aug 2025 - Dec 2025 • 4 mos

Record voice with high quality for speech recognition and AI training. performed voice recordings in various tones (Soft, Normal, Fast) to ensure diversity in data. ensured strict adherence to project guidelines for data integrity.