w
will92

William C

@will92
5.0(3.7k)

Level 2

English to Spanish Translator, Localizer and Proofreader

Venezuela
English, Spanish
About me
12+ years of experience in English to Spanish translation, localization and proofreading. 6,400+ projects delivered to 2,500+ unique clients since 2014.... Read more

Skills

w
will92
William C
$10/hour
Offline • 
Average response time: 3 hours

See my services

Translation
I will translate english to spanish
5.0(1k+)
Proofreading
I will proofread and edit your spanish text
5.0(441)

Want to work on an hourly basis?

Tell William C what you need.

$10

/

hour

Portfolio

3,730 Reviews
5.0

(3,679)
(44)
(5)
(1)
(1)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
1-5 out of 3730 Reviews
Sort By
Most relevant
    D

    doricakorica

    HR

    Croatia

    5

    I am very happy with the final product, even though it took a little bit more time than expected, in the end we managed to reach an agreement that suited us both. Thanks William! Would hire him again if needed.

    $50-$100

    Price

    3 days

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    N

    ninoskagl

    PE

    Peru

    5

    William did an excellent job editing my book. He was extremely helpful throughout the entire process and delivered exactly what I needed. His responses were always very quick, and he communicated clearly whenever I had questions. I really appreciated his attention to detail and the way he improved the...

    $200-$400

    Price

    2 weeks

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    A

    amdortiz

    CL

    Chile

    4.7

    good proofreading work and good communication with william. There were some delays, however these were also communicated and I appreciate the service done to meet the expectations. thank you william! :)

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    G

    gail_block

    GB

    United Kingdom

    4.7

    William worked hard and showed perseverance with my long, complex scientific project. He answered my questions clearly, understood the brief and worked independently. Having been a freelancer myself, I understand that freelancers are always balancing multiple projects - but William did this in an honest and professional way.

    $200-$400

    Price

    7 weeks

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    M
    image-docs

    mrfoti

    Repeat Client

    CN

    China

    5

    Excellent experience! I highly recommend working with William. He's an expert at translating novels, he does a great job making complex language sound natural in Spanish and adapting dialogue marks and punctuation. A true professional. Thank you so much for your work!

    $100-$200

    Price

    11 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No