I will write chinese short video scripts for douyin and xiaohongshu

China

I speak Chinese

Expert Mobile Team Lead

I am a senior mobile technical expert and team leader with over 10 years of experience in iOS and Android development. I have led the architecture and global launch of digital banks and cross-border t...
About this Gig

Need short-video scripts that sound natural to Chinese audiences?


I write native Simplified Chinese scripts for Douyin, RedNote, and other vertical-video platforms. Each script is structured for fast attention, clear storytelling, and an actionable ending instead of being a direct translation of Western social content.


Depending on your package, scripts can include:

- Opening hooks

- Scene-by-scene structure

- Voiceover or on-camera dialogue

- Visual and shot suggestions

- Product benefits and selling points

- Caption and call-to-action ideas

- Product and competitor research


This Gig provides written scripts only and does not include filming, editing, actors, account posting, or guaranteed performance results.


I may use AI tools to support research and idea development, but every script is reviewed and edited for natural Chinese language, platform fit, clarity, and brand consistency.


Please share your product, audience, campaign goal, desired video length, platform, tone, key claims, reference videos, and anything that must be included or avoided.

Language:

Chinese (simplified)

Purpose:

Promotional

•

Product videos

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Related tags