Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write xiaohongshu little red book posts in native chinese
About this Gig
Your brand needs to be on Xiaohongshu (小红书 / RED). Translated content does not work there.
Xiaohongshu is where Chinese consumers decide what to buy but it has its own language. A post that reads like a translated press release gets ignored, or gets flagged as an ad and buried.
I write Xiaohongshu content the way Chinese users actually write it: first-person, specific, conversational, and built for how people scan the app.
WHAT YOU GET
A title written for the Xiaohongshu search + recommendation algorithm
Full body copy in native Chinese
10-15 researched hashtags
Cover image text the line that earns the click
Image direction brief: what to shoot, in what order
English back-translation of everything
DON'T READ CHINESE? That is exactly why the back-translation is included. You will never publish something you don't understand.
I'm a native Chinese speaker writing Xiaohongshu content professionally. I've delivered 100+ posts for clients in the Chinese market.
Message me with your product before ordering. If Xiaohongshu isn't right for it, I'll tell you so.
Platform:
Other
Language:
Chinese (simplified)
Purpose:
Engagement
•
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
I don't speak Chinese. How do I know the content is good?
Every order includes a full English back-translation. You review the English, I adjust the Chinese. Nothing gets published blind.
Do you post to my account?
No — I deliver documents. You or your team publishes. Your account credentials stay entirely with you.
Can you adapt my existing English content?
Yes, and it usually works better that way. Send it over.
Do you write video scripts too?
Yes. Message me for a custom offer.
