Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Y. Omasa
@y_omasa
Native Japanese IT Specialist
Japan
Japanese, English
About me
Native Japanese speaker with 4 years in Canada. Professional SE & IT Educator with 20+ years of experience. Expertise: Windows/Unix server management, secure programming, & cloud systems. Served 10 years as a Technical Advisor for the Police Cybercrime Division. I specialize in expert English-Japanese IT translation. Unlike generalists, I leverage deep technical knowledge to deliver precise localization for software, technical docs, and manuals. I bridge the gap between complex code and natural language with accuracy and professional insight.
Skills
Y. Omasa
Offline •
Average response time: 5 hours
See my services
Translation
I will provide expert english to japanese technical translation
