Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Yeokyung
@yeokyung
Native Korean Specialist for K Content and Localization
South Korea
English, Korean
About me
Hi! I'm a professional localizer specializing in adapting your brand for the Korean market. With a degree in Hospitality & Business, I offer precise, market-ready translations for Apps, Websites, and Business documents.
I’ve planned and executed successful K-Content events, giving me a deep pulse on current trends and fandom slang that AI can't capture.
What I offer:
Technical Accuracy: UI/UX-friendly localization for IT & Apps
Cultural Insight: Bridging the gap with native nuances
Professionalism: Reliable service with a business mindset
Let's make your project feel truly native to Korea!
Skills
Yeokyung
Offline •
Average response time: 2 hours
See my services
Localization
I will provide korean localization and cultural advisory
Work experience
K-Pop Cultural Event Organizer & Coordinator
Independent Cultural Projects • Freelance
Feb 2025 - Jun 2025 • 4 mos
Planned and executed high-engagement offline events for K-pop fandoms, focusing on brand identity and community experience. Managed the entire process from conceptualization and venue coordination to the production of customized merchandise. With deep expertise in Korean fan sentiment and subculture trends, I provide strategic advice and localization services that ensure authentic communication with the Korean market.
1 Reviews
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-1 out of 1 Reviews
Sort By
Most relevant
irynaugc
Repeat Client
Ukraine
Great collaboration, I'm preparing the next batch of files for translation. She conducted a thorough briefing before starting the work, everything was delivered on time and well-formatted.
Helpful?
