Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Yohannes Ketema
@yohannes_ketema
Amharic translator for software, docs and IT content
Ethiopia
English, Amharic
About me
I'm a software developer and IT instructor in Addis Ababa. Amharic is my first language.
Technical content is where I'm useful. Five years running systems, two building Laravel apps, seven teaching web development. So when a string mentions a webhook, I know what it does before I translate it.
Software interfaces, developer docs, app strings, e-learning and IT training material. English to Amharic and back. Also Amharic editing, proofreading, and post-editing machine translation.
Tell me who's reading it and what for. That changes the wording more than anything else.
Skills
Yohannes Ketema
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will translate english to amharic for software, apps and technical documents
