Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Yoshinori
@yoshinori_suwa
Tokyo Native Auditor
Japan
Japanese, English, Korean
About me
Tokyo-born native. I read ~200 books/year in Japanese — novels, manga, history, film. Japanese is how I think and what I do for fun.
Kanji Kentei certified. Nagori (Etsy) founder. I built The 18-Point AI Kanji Verification Method™ — an 18-item scorecard for strokes, compounds, anime & trademark echoes.
✓ AI / POD designs — Etsy, Redbubble, Merch
✓ Kanji & traditional Japanese tattoos (irezumi) — meaning, symbolism & culture
✓ Japanese brand names & short copy
Not a lawyer. Trademark screening = research, not legal advice.
Tokyo (UTC+9). Reply within 30 min. Message me if you're on a deadline.
Skills
Yoshinori
Offline •
Average response time: 2 hours
See my services
Translation
I will translate japanese and explain the cultural meaning
