Browse categories
English
$
USD
Connect to your AI
Yuko
@yukojacquesparr
Level 2
Native Japanese living in England, subtitling videos is my new passion
Japan
English, Japanese
About me
Hi, I'm Yuko from Hiroshima, Japan.
I'm a native Japanese translator with over 10 years of professional experience. Having lived in Canada, Australia, and England, I understand both Japanese and Western cultures, helping me create natural, accurate translations.
I specialize in video translation and subtitling, working on content for major streaming platforms as well as YouTubers and online creators.
I'm a member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL) and the Subtitlers' Association.
I provide Japanese↔English translation, subtitling, captions, proofreading, and localization.
Skills
Yuko
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Subtitles
I will translate and sync youtube english and japanese subtitles
Portfolio
148 Reviews
| (147) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 148 Reviews
Sort By
Most relevant
helio_l
Ireland
Yuko is been really great to work with. She created a great translation and subtitles for our film. Very responsive, polite and professional.
Helpful?
janisterminal9
France
Ongoing collaboration
Helpful?
robertwampler
United States
Ongoing collaboration
Highly recommend! Great communication, very fast turnaround time, and happy to make revisions until everything was exactly how I wanted it. A pleasure to work with from start to finish.
Helpful?
etienneetb
Canada
Helpful?
campeddle
United States
Ongoing collaboration
Seller's Response
Helpful?
