I will build your ai automation workflow with claude code, human approval built in

Y
yuta_wata
Y
yuta_wata
Yuta

About this gig

I help small businesses and teams turn repetitive, manual processes into AI-powered automations - and I design them with safety in mind, not just speed.


My background: I've built a working retrieval-based (RAG) lookup system used by 10 people that cut a 10-minute task down to about 2 minutes, and rolled out a generative-AI meeting-minutes and knowledge-sharing workflow to a 16-person team, used across roughly 20 meetings per week. I also built 5 Excel VBA automation tools with generative-AI assistance.


What sets my approach apart: I actively design and run multi-agent AI systems using Claude Code for my own business processes - systems where different AI roles (research, drafting, review) work together under a written rule-set, with a required human-approval step before anything irreversible happens (sending a message, publishing, spending money). If you've ever worried that "AI automation" means giving up control, that's exactly the problem I build against.


Tools I work with: Claude Code, for building and orchestrating the workflows above.


Message me with a short description of your current process, and any steps that need your approval, before ordering.

Get to know Yuta

Yuta

VBA and AI Automation, AI Meeting Minutes, ENtoJP Translation Claude Code

  • FromJapan
  • Member sinceJul 2026
  • Languages

    Japanese, English
I help small teams and individuals cut down repetitive work using generative AI and Excel VBA. Services: Excel VBA automation - a 20-minute daily task cut to about 1 minute; AI meeting-minutes templates - rolled out to a 16-person team, about 20 meetings per week; English-Japanese translation for business and IT documents; and multi-agent AI automation with Claude Code, with human-approval checkpoints built in. Background: reviewed spec and design documents on 5 projects, managed about 100 tasks across 5 released projects. Message me with your current process before ordering.