Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Yuto
@yuto_joestar
Expert Japanese Localization for Manga, Sports Business, and Hospitality Content
Japan
About me
As a native Japanese localizer and MTPE specialist, I refine AI-translated English content into natural, high-quality Japanese. I combine the speed of AI (ChatGPT/Claude) with my industry expertise to deliver fast, impactful results.
Key Expertise:
MTPE & UI/UX: Polishing robotic text into concise, intuitive Japanese for apps and web.
Creative & Pop Culture: Naturalizing dialogue and slang for Manga and Anime.
Sports & Hospitality: Professional localization for sports business marketing and F&B/restaurant operational manuals.
Let’s make your project successful in Japan.
Skills
Yuto
Offline •
See my services
Proofreading
I will post edit and naturalize your ai translated japanese text
