I will localize your software, app, or website into chinese
About this Gig
translate strings directly inside .json, .xml, .csv, or .yaml files without damaging the syntax.Are you looking to expand your app, website, or software into the massive Chinese market?
As a bilingual software developer and native Chinese speaker, I don't just translate wordsI localize your entire technical platform. Many translators break code syntax, but I work directly inside your source files to ensure your project remains completely functional.
What I Offer:
- Precise English to Simplified or Traditional Chinese translation.
- Direct editing within .json, .xml, .yaml, .csv, or .strings files.
- Cultural adaptation to ensure your UI sounds natural to local users.
- Layout check to make sure characters fit perfectly on mobile and web screens.
Why Choose Me?
By combining programming skills with native language fluency, I bridge the gap between technical execution and linguistic perfection. I guarantee bug-free syntax, flawless grammar, and absolute confidentiality.
Please message me and attach your source files before placing an order so we can discuss your technical requirements!
Language:
Chinese (traditional)
•
Chinese (simplified)
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
