I am a Localization and Subtitling Translator with training in technical and legal translation and experience in multilingual content and audiovisual translation. I am skilled in content adaptation, subtitling workflows, and CAT tools, with a strong focus on natural language, cultural relevance, and audience-oriented communication.... Read more