I will translate and localize your android or flutter app

Pakistan

I speak English, Urdu, French, Italian, German

3 orders completed

Senior Mobile App Developer Flutter, Android and Backend

Senior Mobile App Developer and Algorithm Specialist with 5+ years of experience building scalable Android and Flutter products. I work with Kotlin, Java, Dart, Clean Architecture, Node.js/REST APIs, ...
About this Gig

Are you launching your Android or Flutter app for any languages-speaking users? I will manually translate and technically localize your mobile app from English to Any Language or Any Language to English.

Unlike a general translator, I am a senior mobile app developer with hands-on experience in Android, Flutter, localization, internationalization and RTL interfaces. I understand how app strings work and preserve variables, placeholders, line breaks, plurals and formatting.


Services include:

  • UI text, menus, buttons, alerts, onboarding and notifications
  • Android strings.xml and Flutter ARB, JSON, YAML, CSV or XLSX
  • Natural Language localization with cultural adaptation
  • RTL layout and text-overflow review
  • Terminology consistency and proofreading
  • Date, time, number and currency-format guidance
  • Localization QA using screenshots or test builds

You will receive clean, implementation-ready files and a change summary. I do not deliver raw machine translation. AI tools may only support terminology checks when agreed; every string is manually reviewed.

Please message me before ordering source-code implementation or large projects.

Industry Expertise:

Technology/Technical

Engineering

Content Type:

Games

Technical content

App content

Website content

Language:

English

French

Spanish

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio