I will proofread texts in spanish

Spain

I speak English, Spanish, Chinese, French

International Trade Consultant

I am a Master's student in International Trade with experience in international business development, market analysis, and cross-cultural negotiation. I possess a multilingual profile and am driven by...
About this Gig

Do you want your Spanish writing to be not just correct, but genuinely connecting with your audience? That's exactly what I'm here for.


I'm a native Spanish speaker with real experience in creative, business, and academic writing not just a proofreader ticking grammar boxes. When I go through your text, I'm not only fixing what's wrong; I'm giving you honest, real-person insight into how to make it land better with the people you actually want to reach.


Whether it's a story, a business pitch, an academic paper, or content for your brand, I'll help you sound natural, clear, and true to your voice while making sure every comma, verb, and word choice is spot on.


What you can expect:

  • Careful, detailed proofreading (not just a spellcheck pass)
  • Honest feedback on tone and flow, from someone who actually reads it as your audience would
  • Suggestions that keep your voice I'm not here to rewrite you into someone else


Let's make your Spanish writing sound like you meant it.

Language:

Spanish

Content Type:

Articles/ blogs

Website content

Academic content

Genre:

Fanfiction

Lifestyle

Literary fiction

Politics

Fantasy

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.