I will be your bilingual assistant

Colombia

I speak English, Spanish, German

Lawyer

I am a licensed lawyer with experience in legal document drafting, regulatory analysis, and administrative processes across the real estate and commercial registry sectors. I possess strong skills in ...
About this Gig

Looking for a reliable translator or writer who pays attention to the details? Id love to help!


I'm a bilingual professional with an IELTS B2 certification and experience in academic research, professional writing, and legal and administrative documents. I've worked on research papers, essays, presentations, official documents, and other formal content.


What I can help you with:

  • English/Spanish translation of articles, essays, business documents, and general content.
  • Professional content & blog writing.
  • Academic proofreading, editing & writing.
  • AI-generated content editing and humanization.
  • Document review and polishing for professional or academic purposes.


Why work with me?

I focus on making every text clear, accurate, natural, and appropriate for its purpose and audience. I pay close attention to grammar, structure, tone, and context, while making sure the final result reflects the original meaning.

Language:

English

•

German

•

Spanish

Content type:

Technical documentation

•

Book

•

Documents

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.