I will proofread and edit your swedish text and documents
Native Swedish transcription, proofreading and phone research
About this Gig
Need your Swedish text checked before you send it? I'm a native Swedish speaker and I proofread essays, CVs, cover letters, websites, product text, business documents and reports.
You get:
Corrected spelling, grammar and punctuation
Fixes for särskrivning, awkward phrasing and inconsistent style
Your meaning and tone kept intact
Tracked changes on request so you can see every edit
How it works: choose a package by word count, send your text (Word, Google Doc or plain text) and tell me the purpose and audience. I reply fast and flag anything unclear.
Tools: I may use software to speed up a first pass; every text is reviewed and corrected by me. Want a fully manual edit? Tell me before ordering.
Language:
English
•
Swedish
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Genre:
Business management
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate as well?
No. This gig is proofreading and editing of text that is already written in Swedish.

