I will proofread and edit portuguese texts

Brazil

I speak Portuguese, Spanish, English

Translator, transcriber, and typist: Portuguese, Spanish, and English

Hi! I’m Eduarda, a detail-oriented professional offering translation, transcription, subtitling, proofreading, typing, and writing services. I work with Portuguese, English, and Spanish, always focusi...
About this Gig

Hi! I'm Eduarda, a Brazilian proofreader and editor dedicated to making your texts clear, polished, natural, and native-sounding.


Whether your text was originally written in Portuguese or translated into Portuguese, I'll carefully review and edit it to ensure it reads smoothly and professionally.


What you can expect:


  • Thorough and meticulous proofreading;
  • Spelling, grammar, punctuation, and syntax corrections;
  • At least two rounds of proofreading before delivery;
  • Natural, fluent, native-sounding Portuguese;
  • Clear explanations of significant changes or errors;
  • Fast and reliable delivery within 24 hours.


Your text deserves to sound like it was written by a native speaker, not translated. I'll make sure it does.


I look forward to working with you!

Thank you!

Language:

Portuguese

Content Type:

Articles/ blogs

•

Website content

Genre:

Children’s books

•

Education

•

Fanfiction

•

Lifestyle

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.