I will proofread and edit your spanish translated documents

I will proofread and edit your Spanish translated documents

If you hired someone to translate your text into Spanish, but it makes no sense, I can help you. With this gig, I will proofread, edit and improve your Spanish translation, delivering to you an error-free text that sounds like a native Spanish speaker wrote it. Actually, I´m a native Spanish speaker.

I'm an engineer, expert in writing and editing articles, research, and texts, and I´m been doing Spanish translating and editing works on Fiverr for several years. 

I do not edit machine-translated documents as it takes more time to correct them than to translate them fresh should that happen, I will encourage you to take advantage of my translation gig.

 It's mandatory that you attach the English source text along with the translated document.

For those who ask, Yes, I offer translation services too. Please scroll down and check the corresponding gigs and reviews.