I will proofread or copywrite or translate your german or english text or article

Effie A
5.0
5.0

Switzerland

I speak English, German

57 orders completed

I'm the perfect voice for your project!

Hy! I'm a professional, full-time, female voice over artist. I'm Native in German, Swiss German AND English (US)! Hallo! Ich bin eine professionelle Sprecherin und spreche Schweizerdeutsch, Deu...
Read More
Vetted by Fiverr Pro

Effie A was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.

Vetted for

  • Music & Audio Consultation

  • Voice Over

About this Gig

I will proofread and/or translate your text. Whatever genre!


I'm a Native German and English speaker and will work on your document.

proofread or copywrite or translate your german or english text or article
Full Screen
proofread or copywrite or translate your german or english text or article

Language:

English

•

German

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Clients I’ve worked with
Mercedes-Benz

Mercedes-Benz

Automotive

Watch my voice over for Mercedes-Benz here on my Fiverr profile!

Apr 2022

Coca-Cola

Coca-Cola

Beverages

I was hired to record an internal campaign for Coca Cola regarding gender inclusive language. The text was English with some Swiss German words so it was a perfect fit.

Nov 2022

My Portfolio

Reviews

3 reviews for this Gig
5.0

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
Sort By
Most relevant
  • M
    image-docs

    micki2025

    CH

    Switzerland

    5

    Thank you - job very well done (and very fast - before agreed time). 😊👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

    Helpful?
    Yes
    No
  • M
    image-docs

    mariabrachmaska

    Repeat Client

    PL

    Poland

    5

    Smooth communication, fast delivery & very good results (in my case it was a bunch of social media texts, which turned out awesome). Would definitely recommend her services & I will certainly return in the future.

    Helpful?
    Yes
    No
  • Z
    image-docs

    zeghyry

    MA

    Morocco

    5

    I had the pleasure of working with Effie on a project related to the German language. She was a valuable asset to my project and made significant contributions to the success of the project. Her knowledge and understanding of the language were so helpful, and she was able to effectively communicate and...

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

3 reviews for this Gig
5.0

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
Sort By
Most relevant
  • M
    image-docs

    micki2025

    CH

    Switzerland

    5

    Thank you - job very well done (and very fast - before agreed time). 😊👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

    Helpful?
    Yes
    No
  • M
    image-docs

    mariabrachmaska

    Repeat Client

    PL

    Poland

    5

    Smooth communication, fast delivery & very good results (in my case it was a bunch of social media texts, which turned out awesome). Would definitely recommend her services & I will certainly return in the future.

    Helpful?
    Yes
    No
  • Z
    image-docs

    zeghyry

    MA

    Morocco

    5

    I had the pleasure of working with Effie on a project related to the German language. She was a valuable asset to my project and made significant contributions to the success of the project. Her knowledge and understanding of the language were so helpful, and she was able to effectively communicate and...

    Helpful?
    Yes
    No

Related tags