I will proofread or translate your text, native german and english

Germany

I speak English, German

Bilingual German English Creator Video Voice Text

Bilingual creator (DE/EN), with a Bachelor's degree in American and English Studies, offering video, voice and written content. Based in Germany. I help brands and individuals communicate clearly, on ...
About this Gig

I offer proofreading and translation services between German and English, delivered by a native German and English speaker. My focus is on accuracy and natural phrasing text that reads as if it were originally written in the target language, not a literal translation.


Services include: proofreading, English-to-German and German-to-English translation, and light content editing for tone and clarity. Suitable for business documents, marketing copy, website content, and general correspondence.


I aim for quick turnaround and clear communication throughout the project.

Language:

English

•

German

Document type:

General/Conversational

Industry expertise:

Entertainment & culture

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.