i
ines_rmdr

Ines R.

@ines_rmdr
4.9(161)

Proofreading and editing services

Austria
English, German
Ines R. is unavailable until Sep 5, 2026

“I’m unavailable, be back soon.”

About me
Hi, nice to meet you! My name is Ines, and I'm a book editor from Austria. In case you're wondering: Yes, my native language is German! In 3+ years on Fiverr, I have helped more than 130 customers perfect their German books, documents, and website content. I specialize in editing German AI translations of English books, but I offer various proofreading and editing services for almost any type of German content. Don't hesitate to contact me if you have any questions or are interested in working together! ... Read more

Skills

i
ines_rmdr
Ines R.
Offline • 
Average response time: 3 hours

See my services

Proofreading
I will proofread and edit your german text
4.9(99)
From$5 / projectMore details
Line Editing
I will professionally proofread and edit your german book
5.0(27)
From$50 / projectMore details

Want to work on an hourly basis?

Tell Ines R. what you need.

$25

/

hour

Portfolio

161 Reviews
4.9

(157)
(3)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    4.9
1-5 out of 161 Reviews
Sort By
Most relevant
    P

    pat_roe

    CH

    Switzerland

    Ongoing collaboration
    5

    Ines liefert Ihre Arbeit in maximaler Qualität. Die Kommunikation ist schnell und einfach.

    2 weeks

    Duration

    gig

    Copy Editing

    Helpful?
    Yes
    No
    S

    svenpaschke

    DE

    Germany

    Ongoing collaboration
    5

    Sehr gute Arbeit Gerne wieder

    10 days

    Duration

    gig

    Line Editing

    Helpful?
    Yes
    No
    S

    svenpaschke

    DE

    Germany

    Ongoing collaboration
    5

    Bisher, alles super...

    4 days

    Duration

    gig

    Line Editing

    Helpful?
    Yes
    No
    R
    image-docs

    rubyscott620

    GB

    United Kingdom

    5

    I cannot recomend Ines and the editorial service she recommends highly enough. She took my series of books written in English and painstakingly edited my translations to ensure they were ready for the German market. Her questions should thought and understanding, and I can honestly say my books are far...

    4 months

    Duration

    gig

    Line Editing

    Helpful?
    Yes
    No
    H

    hbeutler

    DE

    Germany

    Ongoing collaboration
    5

    Noch einmal bin ich begeistert :) Vielen Dank Ines für dieses 2. Projekt. Es immer schön, mit dir zu arbeiten. Super schnelle Lieferung, sehr nette und einfache Kommunikation, perfekte Korrektur und sogar noch Titel Vorschläge. Ich kann deine Arbeit 100% empfehlen. Sehr gerne wieder!

    2 weeks

    Duration

    gig

    Line Editing

    Helpful?
    Yes
    No