I will manually translate english to swahili and swahili to english

Kenya

I speak English, Swahili

Proofreading and Translation

Hi, I’m a freelancer who enjoys working with words and helping clients produce clear, polished content. I specialize in proofreading, where I carefully check grammar, spelling, and overall clarity to ...
About this Gig

Hey there!

If you've been struggling to find a translator who actually understands the language not just runs it through Google Translate you're in the right place.

I'm a native Swahili speaker who grew up speaking and writing both Swahili and English fluently. I know the difference between a word-for-word translation and one that actually makes sense to the reader. That's what I deliver.

Here's what I can translate for you:

Personal documents & letters

Business emails & reports

Academic papers & assignments

Certificates & official documents

Website & app content

Subtitles & video scripts

WhatsApp/social media content

What makes me different?

I don't just translate words I translate meaning. Your English reader will never feel like they're reading a translated document. It flows naturally, sounds professional, and is 100% human done.

Everything I handle is treated with full confidentiality. Your documents are safe with me.

Before you order, feel free to send me a message especially for large or sensitive projects. I'm happy to discuss and give you a fair custom quote.

Let's get your translation done right.

Language:

English

Swahili

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.