Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and edit your book chapters
Sharp eyes and friendly edits to make your words shine!
Hi! I’m Jozie, an editor and localization specialist who loves turning rough drafts into polished, natural prose. I catch the stealthy mistakes that slip through the cracks so your readers stay fully ...
About this Gig
Looking for natural, polished, and engaging prose for your story? Whether you are self-publishing an epic Fantasy saga, crafting a steamy Romantasy, or polishing a standalone fiction chapter, awkward phrasing and hidden typos can instantly pull readers out of your world.
I provide meticulous proofreading and line editing to ensure your manuscript flows seamlessly while preserving your unique author voice. Drawing from years of experience in document accuracy, quality control, and narrative editing, I catch the subtle nuances, pacing hitches, and typos that automated tools miss.
What I Edit:
- Fantasy, Romantasy, & Sci-Fi Manuscripts
- General Fiction & Short Stories
- Individual Book Chapters, Excerpts, & Drafts
What Is Included:
- Line-by-Line Accuracy: Complete correction of spelling, grammar, punctuation, and syntax.
- Prose & Pacing Flow: Phrasing polish to ensure sentence rhythms feel authentic, captivating, and publish-ready.
- Consistency Check: Strict attention to tone, character names and pronouns, terminology, and worldbuilding details.
- Clear Deliverables: Clean final document plus tracked changes.
Ready to make your writing shine? Choose a package or send me a message!
Language:
English
Content Type:
Film/TV scripts
•
Book
•
Short story
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What file formats do you accept?
I accept Microsoft Word (.docx), Google Docs, plain text (.txt), PDF, and standard string files for developers (.csv, .json, .xlsx). If you have a different format, feel free to send me a message first!
Will I be able to see the edits you made?
Yes! For Word and Google Docs files, I deliver two versions: a clean, final document ready for immediate use, and a marked-up copy with Track Changes/Suggestions enabled so you can review every edit.
Can you work around code tags, variables, and strict UI limits?
Absolutely! I am very comfortable working around code tags, placeholders (like {CharacterName} or %s), and character/string constraints. I will polish your copy while keeping your structure completely intact.
What if my document is over 5,000 words?
I would love to help! If you have a longer project (like a novella, full game script, or extensive lore document), send me a quick direct message with your word count and timeline, and I'll create a custom offer for you.
Do you accept and edit text that was originally generated by AI?
Yes! If you used AI to generate a rough draft, web content, or preliminary translation, I'm happy to edit and localize it. I'll fix repetitive phrasing, correct factual awkwardness, and polish it into natural, authentically human English.
