Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread edit and rewrite your brazilian portuguese text
Python Automation, Data Analysis, Excel and Technical Writing
I am an Electronic and Computer Engineer specializing in Python automation, data analysis, Excel, and technical problem-solving. I help clients automate repetitive tasks, organize and analyze data, im...
About this Gig
Need your Portuguese text to sound natural, clear, and professional?
I will proofread, edit, and rewrite your content in natural Brazilian Portuguese, improving grammar, spelling, clarity, flow, tone, and readability while preserving your original meaning.
I can work with:
Articles and blog posts
Website content
Product or service descriptions
Emails and business text
AI-generated drafts
General written content
Depending on the package, I can also improve sentence structure, rewrite awkward passages, and provide feedback on clarity and style.
I am a native Brazilian Portuguese speaker and an Electronic and Computer Engineer, so I am also comfortable working with technical or structured content.
Please send your text in an editable format and let me know your target audience and preferred tone. If your project is larger than the listed packages, message me for a custom offer.
Language:
English
•
Portuguese
•
Spanish
Content type:
Article/ blog post
•
Website content
•
Generic
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you work with AI-generated text?
Yes. I can proofread, rewrite, and improve AI-generated Portuguese text to make it clearer, more natural, and better suited to your audience.
Is this European or Brazilian Portuguese?
This Gig focuses on Brazilian Portuguese (PT-BR).
Can you rewrite the text instead of only correcting grammar?
Yes. Rewriting is included according to the package selected. I can improve clarity, flow, sentence structure, and naturalness while preserving the intended meaning.
: Do you translate English into Brazilian Portuguese?
This Gig is primarily for proofreading and rewriting. I also offer English-to-Brazilian-Portuguese translation separately.
Can you handle technical content?
Yes. My engineering background allows me to work comfortably with technical, data-related, and structured content, provided the subject does not require specialized certification.
