Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and polish your japanese text
About this Gig
Make your Japanese text clear, natural, and easy to read.
I'm Kazu, a native Japanese speaker based in Japan with five years of blogging experience. I proofread existing Japanese articles, website copy, and product descriptions. AI-generated or machine-translated Japanese is welcome.
For $15, you receive:
- Proofreading of up to 1,000 Japanese characters, including punctuation and spaces
- Corrections to grammar, typos, punctuation, and awkward wording
- Clean edited text in Word or TXT, with brief notes on key changes
- Delivery in 3 days and 1 revision within the original scope
The scope is 1,000 Japanese CHARACTERS; Fiverr's standard word-count label does not change this limit.
Please provide editable Japanese text, its purpose, target readers, preferred tone, and any terms to preserve.
Translation, checking accuracy against a foreign-language source, major rewriting, fact checking, and plagiarism/AI-detection reports are not included. I may use AI for suggestions and personally review the final text.
For longer or specialized text, please message me before ordering.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Other Proofreading & Editing Services I Offer
FAQ
How do you count Japanese text?
This package covers up to 1,000 Japanese characters, including spaces, punctuation, letters and numbers. It is not 1,000 English words. Please send the text before ordering if you are unsure about its length.
Do you use AI tools?
I may use AI tools for suggestions, and personally review the final Japanese text. If your project requires an AI-free workflow or contains confidential material, please discuss this with me before ordering.
What is included in the revision?
One revision covers adjustments to the delivered text within the original brief. New text, a changed brief, translation and extensive rewriting require a separate quote. I deliver clean Word or TXT text with brief notes on key changes.
