I will edit ai generated blog posts into publish ready articles

Croatia

I speak English, Croatian

946 orders completed

Editor, Translator, Digital Publisher

I'm a translator, content editor, and digital publisher with over 10 years of experience in online content. I work with English, Croatian, and Bosnian, proofread and format documents, and turn rough o...

Level 2

Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.

About this Gig

Already have an article drafted with ChatGPT, Claude or Gemini, but it still sounds generic? I'll help turn it into clear, natural content that's ready for your readers.


I'm an editor and digital publisher experienced in preparing articles and online content. I look beyond grammar to improve flow, structure, voice and readability.


I EDIT:


  • AI-assisted blog posts and newsletter articles
  • Informational articles and website content
  • Creator and small-business publications


EVERY PACKAGE INCLUDES:


  • Careful editing of awkward phrasing, repetition and filler
  • Improved clarity, transitions and consistent tone
  • A clean Word document and tracked changes


STANDARD adds stronger structure, an SEO title, meta description and editorial notes.


PREMIUM adds deeper restructuring, checks of up to 5 specific factual claims against available sources, and 3 social captions.


This is editing of an existing English draft, not writing from scratch. New research, specialist legal/medical advice and CMS publishing are excluded. No promises about AI detectors or search rankings.


Please provide your draft and any brand-voice examples before ordering.

Language:

English

Content Type:

Article/ blog post

Genre:

Lifestyle

•

Literary fiction

•

Marketing

•

Romance

•

Technology

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Other Proofreading & Editing Services I Offer