Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will annotate egyptian arabic text for ai and data projects
Arabic and English Language Specialist
I’m a native Egyptian Arabic speaker and fluent English professional with experience in customer service, technical support, translation.
I specialize in Egyptian Arabic ↔ English language work, inclu...
About this Gig
DESCRIPTION
Need accurate Egyptian Arabic data annotation or language review for an AI project? I can help.
I am a native Egyptian Arabic speaker with fluent English and professional experience working with customers, technical information, and detailed guidelines.
I can help with:
Text classification and labeling
Intent and topic annotation
Sentiment labeling
Egyptian Arabic dialect identification
Grammar and spelling review
Translation quality review
Naturalness and meaning checks
AI-generated text review
Other language annotation tasks based on your guidelines
I focus on consistency, accuracy, context, and natural Egyptian Arabic. I can carefully follow your annotation guidelines and maintain consistent labels across large datasets.
Please provide the project instructions, examples, and data format before or with your order. For large or specialized projects, contact me first so we can discuss the requirements.
Technique:
Manual
Tagging type:
Text
•
Video
•
Audio
FAQ
What type of Arabic data can you annotate?
I specialize in Egyptian Arabic text and can work with tasks involving classification, labeling, review, and dialect identification.
Can you follow custom annotation guidelines?
Yes. Please provide the project's instructions and examples, and I will follow them carefully.
Can you review AI-generated Arabic?
Yes. I can review Egyptian Arabic for accuracy, naturalness, grammar, meaning, and context.
Can you work with large datasets?
Yes. Contact me first with the approximate number of items and project requirements.
Do you work with English too?
Yes. I can work with Egyptian Arabic and English data when the project requires both languages.
