I will professionally proofread machine translated finnish text

I will proofread your machine translated/written Finnish text.

The gig includes the following:

• Readability check,
• Grammar or spelling check,
• Consistency check,
• Topic-specific terminology check,
• Cross-check with English text (when necessary).

I generally track any changes with the Track Changes function in Word, but I can work with different formats.

I can work with many different texts: articles, apps, blog posts, technical manuals. Please ask me beforehand if your translation is of legal or medical nature.

Please note that this gig only includes proofreading machine translated or written text; I have another gig for manually translated content.