I will proofread and improve ai generated text in estonian

5.0
5.0

Estonia

I speak English, Finnish, Russian

1 order completed

Estonian Translator, Subtitler and Visual Artist

I’m a native Estonian translator and subtitler with a Bachelor’s degree from the Estonian Academy of Arts. I have experience in film subtitling, translation, transcription, proofreading and AI-assiste...
About this Gig

I will proofread and improve your AI-generated or machine-translated text in Estonian.

I will correct grammar, spelling, punctuation and awkward wording, while making the text sound natural and clear to a native Estonian reader.

My editing can include:

Grammar and spelling correction

Naturalizing AI or machine-translated wording

Improving sentence flow and readability

Consistency and terminology checks

Light rewriting while preserving the original meaning

Suitable for articles, website content, product descriptions, documents and other general text.

I focus on making AI-generated text read like natural Estonian without unnecessarily changing your intended meaning.

Language:

Estonian

Content Type:

Articles/ blogs

•

Website content

Genre:

Health fitness

•

Marketing

•

Motivational

•

Fantasy

•

Sports

•

Travel

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Reviews

1 reviews for this Gig
5.0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • G
    image-docs

    globalapp_scope

    JP

    Japan

    5

    Aitäh põhjaliku eestikeelse testi ja selge aruande eest! Konkreetsed näited kohanimede tuvastamise vigadest ja tähelepanekud pikkade lausete kohta on rakenduse arendamisel väga kasulikud. Hea suhtlus ja sisukas tagasiside.

    $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

1 reviews for this Gig
5.0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • G
    image-docs

    globalapp_scope

    JP

    Japan

    5

    Aitäh põhjaliku eestikeelse testi ja selge aruande eest! Konkreetsed näited kohanimede tuvastamise vigadest ja tähelepanekud pikkade lausete kohta on rakenduse arendamisel väga kasulikud. Hea suhtlus ja sisukas tagasiside.

    $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No