I will do professional czech proofreading and localization QA

Czech Republic

I speak Czech, English, Spanish

Czech Localization Language QA Specialist

Hello, my name is Lukas Valent. I specialize in: Czech proofreading & localization QA Translation review (EN → CZ) Photo editing (Photoshop) Data entry Sports Data Collecting Voice recording Curren...
About this Gig

Are you looking to expand your business, app, or website into the Czech market? A bad translation can ruin your brand's reputation. I am here to ensure your Czech content sounds perfectly natural, professional, and flawless.


As a Czech Localization & Language QA Specialist, I will manually review, proofread, and test your content to make sure it fits the local culture and context perfectly.


What I will check and fix:

-Grammar, spelling, and punctuation errors

-Awkward sentences (making them sound like a native Czech wrote them)

-Localization QA (checking UI text, overflow bugs, and context issues in apps/websites)

-Tone of voice consistency (formal vs. informal)


What you will get:

-100% manual and professional review

-High-quality feedback and suggestions if needed

-Delivery within 48 hours


Perfect for: Websites, Mobile Apps, Games, Marketing Materials, E-commerce Stores, and general translations.


Please note: This Gig includes proofreading and QA for up to 500 words. For larger projects, feel free to contact me first for a custom offer!

Language:

Czech

English

Content Type:

Website content

Documents

Product description

Genre:

Adventure

Cryptocurrency

History

Sports

Travel

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio