I will switch the language for you
VIRTUAL ASSISTANT OF BOOKKEEPING, ADMINISTRATIVE SUPPORT, AND SOCIAL MEDIA ADMIN
About this Gig
Selamat Datang! I am a professional English-to-Indonesian translator and proofreader with 9 years of freelance experience. If you are looking for accurate, culturally natural, and manually crafted translations for your documents or business content, you have come to the right place!
Here is how I can help you:
- Accurate Manual Translation: I translate your English texts into natural, fluent Indonesian (and vice versa) without relying on rigid machine translations, ensuring your message sounds completely authentic to local readers.
- Meticulous Proofreading & Editing: If you already have an Indonesian draft but want to ensure it is flawless, I will carefully polish the grammar, fix any typos, and smooth out the flow so it reads beautifully.
- Professional and Reliable Delivery: With a strong background in managing high-volume projects and using industry-standard tools like Trados and Phrase (Memsource), I pride myself on clear communication and delivering top-tier work right on schedule.
Every word is handled with great care and attention to detail. Lets collaborate to make your content resonate perfectly with the Indonesian audience!
Language:
English
•
Indonesian
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
